Tarifs et délais

Tarifs généraux

En prenant contact avec moi et en contratant directement mes services comme professionnelle indépendant, plutôt que par l’intermédiaire d’une agence de traduction, vous obtiendrez des tarifs beacoup plus avantageux.

Afin que je puisse vous confirmer le tarif exact et le délai de livraison de votre document, veuillez m’envoyer le document (scanné) à l’adresse suivante :

LE DEVIS EST TOTALEMENT GRATUIT ET CONFIDENTIEL ET N’IMPLIQUE AUCUN ENGAGEMENT DE VOTRE PART.

Les traductions peuvent être envoyées en ligne ou en papier à votre domicile (les frais de messagerie seront indiqués dans votre devis).

Dans le cas de traductions assermentées, veuillez noter que je dispose également d’une signature digitale qualifiée.

Les tarifs suivants sont proposés AU TITRE INDICATIF (des réductions sont accordées pour des grands volumes de traduction et dans le cas de collaborations à long terme).

Traduction de l’espagnol vers le français0,07 €/mot (Tarif minimum: 20 euros)
Traduction du français vers l’espagnol0,07 €/mot (Tarif minimum: 20 euros)
Traduction assermentée (traduction officielle, tamponnée) de l’espagnol au français et du français à l’espagnol.0,10 € /mot (Tarif minimum par document: 30 euros)
Copie traduction assermentée espagnol-français-espagnol6 € la copie du document.
Correction espagnol-français-espagnol0,05 €/mot (Tarif minimum: 20 euros)
Traduction anglais-espagnol0,07 €/mot (Tarif minimum: 20 euros)

Conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données, nous vous informons que nous traiterons vos données personnelles afin d’effectuer la gestion administrative, comptable et fiscale, ainsi que pour vous envoyer des communications commerciales sur nos produits et/ou services.

Les données fournies seront conservées pendant la durée de la relation commerciale ou pendant la durée nécessaire au respect des obligations légales.

Les données ne seront pas transmises à des tiers, sauf en cas d’obligation légale et nous les traiterons sur la base de l’exécution d’un contrat ou d’une obligation légale.

Nous vous informons également de la possibilité d’exercer les droits suivants sur vos données personnelles : droit d’accès, de rectification, d’effacement ou d’oubli, de limitation, d’opposition, de portabilité et de retrait du consentement donné.

Pour ce faire, vous pouvez envoyer un courriel à : felixtraduccion@gmail.com ou écrire à Sandra Candal García C/ Diego Delicado nº 26, 4º, 15007 La Corogne, La Corogne (Espagne).

En outre, la personne concernée peut s’adresser à l’autorité de contrôle de la protection des données compétente pour obtenir des informations complémentaires ou déposer une plainte.